Thanks.
Breather vents into the right hand filter base, just waiting on the formed silicon hose to complete it, so will post a pic when it's done.
It basically enters the filter base plate from below, much the same as the IAT sensor does on the left side. So it's a vent, rather than a proper PCV style.
When the motor comes apart for the rebuild (pretty soon) and I have easy access to work on the heads, I might add a port into the right inlet manifold and fit a PCV valve.